New abstracts on CISG decisions (CLOUT issues 207 and 208) now available
CISG-online has now included the case abstracts published by UNCITRAL in Case Law on UNCITRAL Texts (CLOUT) issues No. 207 and 208 into the database. These two CLOUT issues contain abstracts on CISG court decisions from Bosnia and Herzegovina, the Czech Republic, Egypt, Greece, Italy, Spain, Uruguay and the U.S., as well as abstracts on CIETAC arbitral awards.
Text versions in the other official languages of the United Nations (Arabic, Chinese, French, Russian and Spanish) can be accessed via UNCITRAL's CLOUT website.
The individual case abstracts contained in the new CLOUT issues are now available at the respective CISG-online case presentations, where they are accessible in the "Full text, translation and abstract of decision" section at the bottom of each case presentation:

China International Economic & Trade Arbitration Commission (CIETAC)
Arbitration, 09 September 2009, CISG-online 5727

China International Economic & Trade Arbitration Commission (CIETAC)
Arbitration, 06 August 2010, CISG-online 5730

China International Economic & Trade Arbitration Commission (CIETAC)
Arbitration, 26 December 2014, CISG-online 5729

Court of Cassation (Egyptian Supreme Court)
Egypt, 23 June 2020 – No. 2490 of Judicial Year 81, CISG-online 5708

Monomeles Protodikio Thessalonikis (Single-Member Court of First Instance Thessaloniki)
Greece, 27 November 2007 – 43945/2007, CISG-online 3280

Viši privredni sud u Banjaluci (High Commercial Court Banja Luka)
Bosnia and Herzegovina, 28 January 2020 – 57 0 Ps 123777 19 Pž, CISG-online 5724

Nejvyšší soud České republiky (Supreme Court of the Czech Republic)
Czech Republic, 18 April 2018 – 32 Cdo 2978/2016, CISG-online 4197

Efeteio Peiraios (Court of Appeal Piraeus)
Greece, 2008 – 520/2008, CISG-online 3277

Tribunale di Trieste (District Court Trieste)
Italy, 17 June 2019 – 2640/2016, CISG-online 5184

Tribunal Supremo (Spanish Supreme Court)
Spain, 06 July 2020 – 3133/2017 / 398/2020, CISG-online 5370

U.S. District Court for the Northern District of Illinois
USA, 07 May 2020 – 19 cv 03769, CISG-online 5233

Tribunal de Apelaciones en lo Civil de Segundo Turno (Court of Appeal for the Second Circuit)
Uruguay, 26 February 2020 – 431-622/2018 / 33/2020, CISG-online 5416