Search for cases

CISG-online number
4803
Case name
Hummer Shoe Industry Co., Ltd. v. Specialty Fashion Group Ltd.
Jurisdiction
China
Court
厦门市中级人民法院 (Intermediate People's Court Xiamen, Fujian Province)
Judges
Wei Jiang (Presiding Judge), Hui Long (Judge), Wenya Zheng (Judge)
Date of decision
17 December 2018
Case nr./docket nr.
(2018) Min 02 Min Zhong No. 261
Claimant 1
Name
Hummer Shoe Industry Co., Ltd.
Place of business
Taiwan
Role in transaction
Seller
Respondent 1
Name
Specialty Fashion Group Ltd.
Place of business
Australia
Role in transaction
Buyer
Case History
Hummer Shoe Industry Co. Ltd. v. Specialty Fashion Group Ltd.
厦门沧区人民法院 (People’s Court Xiamen, Cangqu)
China, 2017 – (2015) Min 0205 Min Chu No. 4012, CISG-online 4794
Present decision affirming
Seller 1
Name
Hummer Shoe Industry Co., Ltd.
Place of business
Taiwan
Buyer 1
Name
Specialty Fashion Group Ltd.
Place of business
Australia
Category of goods
85: Footwear
Goods as per contract
12,800 pairs of "Dahe" brand shoes
Price
115'968.00 USD (U.S. Dollar)
CISG applicable
yes, Art. 1(1)(a)
Key CISG provisions applied
Art. 30; Art. 58
Relevant CISG provisions not cited
Art. 9(1)
Editorial remark
by Till Maier-Lohmann
The court applied the CISG under Art. 1(1)(a) CISG, but did not comment on the status of Taiwan under the CISG. Instead it relied on the Taiwanese seller having a foreign trade agent (Jialianheng) whose place of business was in China. It is not certain, however, whether the court considered the Chinese or the Taiwanese party to be the seller under the relevant contracts. Nevertheless, since the buyer was an Australian company, and Australia and China are both Contracting States, Art. 1(1)(a) CISG was applied. The seller claimed for the price of the sold shoes that remained for over 200 days in an Australian port. It claimed that there had been a usage between the parties that the buyer pays the price before delivery and that in any case the FOB Xiamen term meant that the risk had already passed onto the buyer. The court denied both arguments, because the usage was not proven and risk and ownership were different concepts and, thus, the passing of risk does not mean that the seller has fulfilled his obligation to deliver the goods. The court might have considered the transfer of property a prerequisite for the seller to claim the price.
Full text and translation of decision 2
Full text of decision
Translation of decision
translated by
Bingyan Zan