Search for cases

CISG-online number
7499
Case name
SMRC Automotive Modules France SAS v. Ascorium GmbH et al.
Jurisdiction
France
Court
Tribunal de Commerce de Belfort (Commercial Court Belfort)
Judges
Christian Reynaud (Presiding Judge), Éric Vergne (Judge), Isabelle Leroux (Judge), Tanja Miljus (Griffier)
Date of decision
27 May 2025
Case nr./docket nr.
2021003050
Claimant 1
Name
SMRC Automotive Modules France SAS (formerly Reydel Automotive France SAS)
Place of business
France
Role in transaction
Buyer
Respondents 2
Name
Ascorium GmbH (formerly Recticel Automobilsysteme GmbH)
Place of business
Germany
Role in transaction
Seller
Name
Ascorium Most s.r.o. (formerly RAI Most s.r.o.)
Place of business
Czech Republic
Role in transaction
Manufacturer of the goods sold
Case History
SMRC Automotive Modules France SAS v. Ascorium GmbH et al.
Tribunal de Commerce de Paris (Commercial Court Paris)
France, 01 April 2021, CISG-online 7328
Present decision
Seller 1
Name
Ascorium GmbH (formerly Recticel Automobilsysteme GmbH)
Place of business
Germany
Buyer 1
Name
SMRC Automotive Modules France SAS (formerly Reydel Automotive France SAS)
Place of business
France
Role in trade
Dealer / Trader
Category of goods
78: Road vehicles (including air-cushion vehicles)
Goods as per contract
Automotive parts (dashboards and door boards) for use in cars of the models Peugeot 3008 and 5008
CISG applicable
no, Art. 6 (exclusion by the parties)
(Domestic) law applied in addition
German law
Key CISG provisions interpreted and applied
Art. 6
Key CISG provisions applied
Art. 1(1)(a)
CISG provisions also cited
Art. 79
Full text of decision 1
Full text of decision
Original language: French