Search for cases

CISG-online number
794
Case name
Frozen fish case I
Jurisdiction
Austria
Court
Oberster Gerichtshof (Austrian Supreme Court)
Judges
Dr. Peter Schinko (Presiding Judge), Dr. Ernst Tittel (Judge), Hon. Prof. Dr. Karl-Heinz Danzl (Judge), Dr. Peter Baumann (Judge), Dr. Reinhold Schaumüller (Judge)
Date of decision
27 February 2003
Case nr./docket nr.
2 Ob 48/02a
Claimant 1
Place of business
Netherlands
Role in transaction
Seller
Respondent 1
Place of business
Austria
Role in transaction
Buyer
Case History
Frozen fish case I
Handelsgericht Wien (Commercial Court Vienna)
Austria, 30 November 2000 – 25 Cg 135/99i-19, CISG-online 3575
Frozen fish case I
Oberlandesgericht Wien (Court of Appeal Vienna)
Austria, 23 October 2001 – 2 R 50/01i-25, CISG-online 3577
affirming in part, reversing in part
Present decision affirming in part, reversing in part
Seller 1
Place of business
Netherlands
Role in trade
Dealer / Trader
Buyer 1
Place of business
Austria
Role in trade
Dealer / Trader
Category of goods
3: Fish (not marine mammals), crustaceans, molluscs and aquatic invertebrates and preparations thereof
Goods as per contract
Frozen fish (for resale to a customer in Latvia)
CISG applicable
yes, Art. 1(1)(a)
CISG applied
yes
Key CISG provisions interpreted
Art. 9(2)
Key CISG provisions applied
Art. 35
CISG provisions also cited
Art. 9(1); Art. 35(1); Art. 35(2); Art. 35(2)(b); Art. 35(2)(c); Art. 38; Art. 39
Relevant CISG provisions not cited
Art. 1(1)(a)
Non-provision-specific issues addressed
Relevance of local standards (in buyer’s country or third country) for conformity of the goods
This decision cites the following other CISG-online case 1
Used component placement machine case
Oberster Gerichtshof (Austrian Supreme Court)
Austria, 13 April 2000 – 2 Ob 100/00w, CISG-online 576
This decision is cited by 6
Las Cascadas Multiservicios S.A. de C.V. v. Operadora Del Sur, S.A. de C.V.
Corte Suprema de Justicia de El Salvador (Supreme Court of El Salvador)
El Salvador, 05 March 2018 – 183-CAC-2017, CISG-online 4595
Smallmon v. Transport Sales Limited
Court of Appeal of New Zealand
New Zealand, 22 July 2011 – [2011] NZCA 340 / C A545/2010, CISG-online 2215
Mitias d.o.o. v. Solidea S.r.l.
Tribunale di Forlì (District Court Forlì)
Italy, 09 December 2008 – 2280/2007, CISG-online 1729
Scaffold plates with hooks case
Oberster Gerichtshof (Austrian Supreme Court)
Austria, 19 April 2007 – 6 Ob 56/07i, CISG-online 1495
Pork liver case
Oberster Gerichtshof (Austrian Supreme Court)
Austria, 25 January 2006 – 7 Ob 302/05wg, CISG-online 1223
Frozen pork case I
Bundesgerichtshof (German Supreme Court)
Germany, 02 March 2005 – VIII ZR 67/04, CISG-online 999
Editorial remark
For the present decision, two CLOUT abstracts have been published (CLOUT abstract No. 477 and CLOUT abstract No. 536).
Decision published in 3
Internationales Handelsrecht (IHR) (2004), 25–28 [Full text – in German]
Die deutsche Rechtsprechung auf dem Gebiete des Internationalen Privatrechts (IPRspr) (2004), 350–353 [Full text – in German]
Praxis des Internationalen Privat- und Verfahrensrechts (IPRax) (2004), 350–353
CLOUT number
477
Case identifier in the old Albert H. Kritzer Database
030227a3
Comments on this decision 2
Peter Huber, 'Vertragswidrigkeit und Handelsbrauch im UN-Kaufrecht', Praxis des Internationalen Privat- und Verfahrensrechts (IPRax) (2004), 358–360 [– in German]
Olaf Meyer, 'Bestimmung der Vertragsmäßigkeit der Ware im UN-Kaufrecht', Außenwirtschaftliche Praxis (AW-Prax) (2003), 394–395 [– in German]
Full text, translation and abstracts of decision 4
Abstract of decision
Creator of abstract
CLOUT Abstract 536
Full text of decision
Translation of decision
translated by
Birgit Kurtz